Non ti arricchisci, ma vivi. E ti trattano come un uomo.
Neæeš se obogatiti, ali æeš živeti kao èovek.
Ho vinto il titolo e mi trattano come un pezzente!
Dobio sam prokletu titulu a svi misle da sam propalica!
Tu io capisci, ma gli altri mi trattano come un terrestre idiota.
Ostali me tretiraju kao da sam neki idiot sa Zemlje.
Un povero vecchio, lo trattano come un criminale qualunque.
Da. Gledaj matorog, trpaju ga u zatvor!
I medici mi trattano come un semplice infermiere.
Doktori se odnose prema mene kao prema nekom dostavljaèu.
Quelli che non mi conoscono mi vedono come un invalido e mi trattano come un invalido.
Ljudi koji me ne znaju, vide invalida, tretiraju me kao invalida.
I dottori che ti trattano come un pezzo di carne?
Doktori te doživljavaju kao komad mesa?
Ne ho abbastanza del villaggio. Mi trattano come un cretino.
Dosta mi je toga da se cijelo selo izruguje sam mnom.
Puoi affittare un costume da elfo in dicembre senza problemi, ma se lo fai 2 mesi prima ti trattano come un pazzo e ti fanno firmare un foglio in cui dichiari che non lo userai per un porno.
Možeš da iznajmiš kostim patuljka u decembru, bez problema. Ali dva meseca pre, tretiraju te kao ludaka i teraju te da potpišeš poruku obeæanja da ga neæeš koristiti u porniæima.
Chiedo scusa a nome di tutti quei dottori stronzi arroganti, anonimi, codardi e stronzi che ti trattano come un oggetto mentre danno un'occhiata al tuo seno.
Извињавам се. Извињавам се у име свих оних арогантних, безличних шупака лекара. Који те третирају као предмет и завирују у твоје груди.
Perche' quando sei impotente le donne ti trattano come un lebbroso.
Kada si impotentan, žene te gledaju kao gubavca.
Per 18 anni ho tenuto il conto nella stessa banca ma quando ho saltato due mesi di pagamento del mutuo mi hanno trattano come un truffatore di merda.
Koristim isti bankovni raèun u jednoj banci 18 godina, i kada sam propustio dve uplate za hipoteku pretili su mi kao da sam govno.
Dove non mi trattano come un idiota.
Gde neæe da me gledaju kao idiota.
Ora, mi trattano come un ospite.
A sada se ponašaj prema meni kao prema gostu.
E' tutta colpa tua se mi trattano come un animale!
To je sve tvoja krivica to da sam tretira kao životinja!
Vogliono sapere dove sei in ogni minuto della giornata, corri qui, vai li', fa questo, muovi quello... ti trattano come un pupazzo.
Žele u svakom trenutku da znaju gde si. Trèi vamo, idi tamo, uradi ovo, pomeri ono, a onda te tretiraju kao lutku.
Da quando sono nella divisione, tutti mi trattano come un ragazzo di paese con più muscoli che cervello.
Trebaæe ti još mafina. Ovde svi misle da sam glupi provincijalac.
Fai un errore con un paio di ragazzi e ti trattano come un lebbroso.
Pogrešiš sa par momaka... Ponašaju se kao da imaš lepru.
Mi trattano come un lebbroso perche' sono un "cattivo padre".
Da, baš! Ne znaš što je loš roditelj ako nisi vidio moju mamu prije.
E' per questo che gli altri ti trattano come un oggetto e non come una persona.
Зато људи третирају желите објекат а не као особе.
Mamma e papa' mi trattano come un bambino.
Mama i tata se ponašaju kao da sam neko dete ili tako nešto...
0.95288896560669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæeš se obogatiti, ali æeš živeti kao èovek. 